மரண தண்டனைக் கைதிகளை கொல்வதற்கு அழைத்துச் செல்வதை நேரடியாக ஒளிபரப்பிய சீன டிவி! (வீடியோ இணைப்பு) -

சீன அரசு டி வியில் மரண தண்டனையை நிறைவேற்ற அழைத்துச் செல்லும் கைதிகளை நேரடியாக ஒளிபரப்பியது பெரும் சர்ச்சையைக் கிளப்பியுள்ளது.

உலகின் 12-வது மிக நீளமான ஆறாக கருதப்படும் மெஹாங் ஆறு, திபெத்தில்
உருவாகி சீனாவின் யுனான் மாகாணம் வழியாக ஓடி, தாய்லாந்து, கம்போடியா,
வியட்நாம் நாடுகளை கடந்து செல்கிறது .இந்த ஆற்றை பயன்படுத்தி, போதை பொருள்
கடத்தலுக்கு பெயர்போன தங்க முக்கோணம் பகுதியில் பல காலமாக கடத்தல் நடந்து
வருகிறது.

இந்நிலையில் கடந்த 2011ம் ஆண்டு இந்த ஆற்றில் கடத்தல்காரர்கள் சென்று
கொண்டிருந்தபோது, அதே பாதையில் சென்ற சீன பொதுமக்கள் மீது கடத்தல்காரர்கள்
துப்பாக்கி பிரயோகம் செய்தனர். இதில் 13 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இதனால்
ஆத்திரம் அடைந்த சீன அரசு, வெளிநாட்டு கடத்தல்காரர்கள் சிலரை இவர்கள்தான்
குற்றவாளிகள் என அடையாளம் காட்டியது.

இதில் முக்கிய குற்றவாளி மியான்மரை சேர்ந்த நாவ் காம் ஆவார். இவர் கடந்த
ஆண்டு மே மாதம் சீனாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். அத்துடன், வேறு சிலரும்
கைது செய்யப்பட்டு, சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். இவர்களில் நான்கு
பேருக்குத்தான் தற்போது மரண தண்டனையை நிறைவேற்றியுள்ளனர்.

இந்த நான்கு கைதிகளை மரண தண்டனைக்காக அதிகாரிகள் அழைத்துச்
சென்றபோதுதான் அதை நேரடியாக காட்டியது சீன டிவி. இந்த செயலுக்கு
உலகமெங்கும் கடும் கண்டனங்கள் எழுந்துள்ளன.

இது முட்டாள்தனமான செயல் என்று பலர் டிவிட்டர், பேஸ்புக்கில் கண்டனம்
தெரிவித்து வருகின்றனர். 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மரண தண்டனைக் கைதிகளை
டிவியில் காட்டுவது வழக்கமாக இருந்தது. பின்னர் இது
நீக்கப்பட்டது.குறிப்பிடத்தக்கது.

China parades foreign Mekong killers before execution!
***********************************************************
An “execution parade” on China’s state television of four foreign men
sentenced to death for killing 13 sailors on the Mekong River caused
anger in China on Friday, with many people saying it was an unnecessary
display of vengeance.
The 2011 murder of the Chinese sailors was one of the deadliest assaults
on Chinese nationals overseas in modern times and prompted the
government to send gunboat patrols to the region downstream from its
border.
- See more at: [You must be registered and logged in to see this link.]
சீன அரசு டி வியில் மரண தண்டனையை நிறைவேற்ற அழைத்துச் செல்லும் கைதிகளை நேரடியாக ஒளிபரப்பியது பெரும் சர்ச்சையைக் கிளப்பியுள்ளது.

உலகின் 12-வது மிக நீளமான ஆறாக கருதப்படும் மெஹாங் ஆறு, திபெத்தில்
உருவாகி சீனாவின் யுனான் மாகாணம் வழியாக ஓடி, தாய்லாந்து, கம்போடியா,
வியட்நாம் நாடுகளை கடந்து செல்கிறது .இந்த ஆற்றை பயன்படுத்தி, போதை பொருள்
கடத்தலுக்கு பெயர்போன தங்க முக்கோணம் பகுதியில் பல காலமாக கடத்தல் நடந்து
வருகிறது.

இந்நிலையில் கடந்த 2011ம் ஆண்டு இந்த ஆற்றில் கடத்தல்காரர்கள் சென்று
கொண்டிருந்தபோது, அதே பாதையில் சென்ற சீன பொதுமக்கள் மீது கடத்தல்காரர்கள்
துப்பாக்கி பிரயோகம் செய்தனர். இதில் 13 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இதனால்
ஆத்திரம் அடைந்த சீன அரசு, வெளிநாட்டு கடத்தல்காரர்கள் சிலரை இவர்கள்தான்
குற்றவாளிகள் என அடையாளம் காட்டியது.

இதில் முக்கிய குற்றவாளி மியான்மரை சேர்ந்த நாவ் காம் ஆவார். இவர் கடந்த
ஆண்டு மே மாதம் சீனாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். அத்துடன், வேறு சிலரும்
கைது செய்யப்பட்டு, சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். இவர்களில் நான்கு
பேருக்குத்தான் தற்போது மரண தண்டனையை நிறைவேற்றியுள்ளனர்.

இந்த நான்கு கைதிகளை மரண தண்டனைக்காக அதிகாரிகள் அழைத்துச்
சென்றபோதுதான் அதை நேரடியாக காட்டியது சீன டிவி. இந்த செயலுக்கு
உலகமெங்கும் கடும் கண்டனங்கள் எழுந்துள்ளன.

இது முட்டாள்தனமான செயல் என்று பலர் டிவிட்டர், பேஸ்புக்கில் கண்டனம்
தெரிவித்து வருகின்றனர். 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மரண தண்டனைக் கைதிகளை
டிவியில் காட்டுவது வழக்கமாக இருந்தது. பின்னர் இது
நீக்கப்பட்டது.குறிப்பிடத்தக்கது.

China parades foreign Mekong killers before execution!
***********************************************************
An “execution parade” on China’s state television of four foreign men
sentenced to death for killing 13 sailors on the Mekong River caused
anger in China on Friday, with many people saying it was an unnecessary
display of vengeance.
The 2011 murder of the Chinese sailors was one of the deadliest assaults
on Chinese nationals overseas in modern times and prompted the
government to send gunboat patrols to the region downstream from its
border.